vtenext/modules/Products/language/it_it.lang.php
2021-04-28 20:10:26 +02:00

179 lines
7.2 KiB
PHP

<?php
/*************************************
* SPDX-FileCopyrightText: 2009-2020 Vtenext S.r.l. <info@vtenext.com>
* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
************************************/
$mod_strings = array (
'LBL_MODULE_NAME' => 'Prodotti',
'LBL_LIST_PRODUCT_NAME' => 'Nome Prodotto',
'LBL_TOOL_FORM_TITLE' => 'Strumenti Prodotto',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Cerca Prodotto',
'LBL_PRODUCT_NAME' => 'Nome Prodotto:',
'LBL_VENDOR_NAME' => 'Nome Fornitore:',
'LBL_PRICEBOOK_NAME' => 'Nome Listino:',
'LBL_VENDOR' => 'Fornitore',
'LBL_PRICEBOOK' => 'Listino:',
'LBL_VENDOR_INFORMATION' => 'Informazioni Fornitore:',
'LBL_PRICEBOOK_INFORMATION' => 'Informazioni Listino:',
'LBL_VENDOR_ADDRESS_INFORMATION' => 'Informazioni Indirizzo:',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Informazioni Descrizione',
'LBL_PRICING_INFORMATION' => 'Informazioni Prezzo:',
'LBL_STOCK_INFORMATION' => 'Informazioni Stock:',
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista Prodotto',
'LBL_LIST_VENDOR_FORM_TITLE' => 'Lista Fornitori',
'LBL_LIST_PRICEBOOK_FORM_TITLE' => 'Elenco Listino Prezzi',
'LBL_LIST_CATEGORY' => 'Categoria Prodotti',
'LBL_CATEGORY' => 'Categoria Prodotti',
'LBL_PRODUCT_CODE' => 'Codice prodotto',
'LBL_LIST_PRODUCT_CODE' => 'Codice prodotto',
'LBL_PRODUCT_ACTIVE' => 'Prodotto Attivo',
'LBL_PRODUCT_COMMISSION_RATE' => 'Tasso commissione',
'LBL_PRODUCT_QTY_PER_UNIT' => 'Quantita`/Unita`',
'LBL_PRODUCT_UNIT_PRICE' => 'Prezzo Unitario',
'LBL_PB_LIST_PRICE' => 'Listino',
'LBL_PRODUCT_DESCRIPTION' => 'Descrizione',
'LBL_PRODUCT_IMAGE' => 'Immagine',
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nuovo Prodotto',
'LBL_PRODUCT_INFORMATION' => 'Informazioni Prodotto',
'LBL_CUSTOM_INFORMATION' => 'Informazioni Personalizzate',
'LBL_UPLOAD' => 'Carica File',
'LBL_PRODUCT' => 'Prodotto',
'LBL_NEW_PRODUCT' => 'Nuovo Prodotto',
'LBL_COLON' => ':',
'LBL_ATTACHMENTS' => 'Allegati',
'LBL_ATTACH_FILE' => 'File Allegato',
'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrizione',
'LBL_FILE' => 'Nome File',
'LBL_NEW_POTENTIAL' => 'Nuova Opportunita`',
'LBL_POTENTIAL_TITLE' => 'Opportunita`',
'LBL_NEW_TICKET' => 'Nuovo ticket',
'LBL_TICKET_TITLE' => 'Tickets',
'LBL_NEW_CALL' => 'Nuova Chiamata',
'LBL_CALL_TITLE' => 'Chiamate',
'LBL_NEW_MEETING' => 'Nuova Riunione',
'LBL_MEETING_TITLE' => 'Riunioni',
'LBL_NEW_ATTACHMENT' => 'Nuovo Allegato',
'LBL_ATTACHMENT_TITLE' => 'Allegati',
'LBL_MANUFACTURER' => 'Produttore',
'LBL_PRODUCTCATEGORY' => 'Categoria Prodotto',
'LBL_SUPPORT_START_DATE' => 'Data Inizio Supporto',
'LBL_SUPPORT_EXPIRY_DATE' => 'Data Termine Supporto',
'LBL_PURCHASE_DATE' => 'Data Acquisto',
'Product Name' => 'Nome Prodotto',
'Part Number' => 'Codice Prodotto / SKU',
'Product Active' => 'Prodotto Attivo',
'Commission Rate' => 'Tasso commissione (%)',
'Qty/Unit' => 'Quantita`/Unita`',
'Unit Price' => 'Prezzo Unitario',
'Manufacturer' => 'Produttore',
'Product Category' => 'Categoria Prodotto',
'Support Start Date' => 'Data Inizio Supporto',
'Support Expiry Date' => 'Data Termine Supporto',
'Purchase Date' => 'Data di acquisto',
'Sales Start Date' => 'Data Inizio Vendite',
'Sales End Date' => 'Data Fine Vendite',
'Created Time' => 'Orario creazione',
'Modified Time' => 'Orario modifica',
'Related To' => 'Collegato a ',
'Usage Unit' => 'Unita` Utilizzo',
'Handler' => 'Responsabile',
'Contact Name' => 'Nome Contatto',
'Currency' => 'Valuta',
'Reorder Level' => 'Livello Riordino',
'Tax Class' => 'Tasse:',
'Mfr PartNo' => 'Numero di Serie Produttore',
'Vendor PartNo' => 'Numero di Serie Fornitore',
'Serial No' => 'Numero di Serie',
'Qty In Stock' => 'Quantita` in Stock',
'Product Sheet' => 'Specifiche Prodotto',
'Qty In Demand' => 'Quantita` in richiesta',
'GL Account' => 'Codice Contabile',
'Vendor Name' => 'Nome Fornitore',
'Name' => 'Nome',
'Company Name' => 'Nome Societa`',
'Phone' => 'Telefono',
'Email' => 'Email',
'Website' => 'Sito Web',
'Category' => 'Categoria',
'Street' => 'Via',
'City' => 'Citta`',
'State' => 'Provincia',
'Postal Code' => 'CAP',
'Country' => 'Stato',
'Description' => 'Descrizione',
'Po Box' => 'BOX',
'Price Book Name' => 'Nome Listino',
'Active' => 'Attivo',
'LBL_ALL' => 'Tutti',
'LBL_VENDOR_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Cerca Fornitore',
'LBL_PRICEBOOK_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Cerca Listino',
'LBL_VENDOR_TITLE' => 'Fornitori',
'LBL_PRICEBOOK_TITLE' => 'Listini',
'LBL_PRODUCTS_TITLE' => 'Prodotti',
'LBL_COMPANY_NAME' => 'Nome Societa`',
'LBL_CATEGORY_TITLE' => 'Categoria',
'LBL_ACTIVE_TITLE' => 'Attivo',
'LBL_LIST_VENDOR_NAME' => 'Nome Fornitore',
'LBL_IMAGE_INFORMATION' => 'Informazioni Immagine Prodotto:',
'Product Image' => 'Immagine Prodotto',
'LBL_ADD_PRICEBOOK_BUTTON_TITLE' => 'Aggiungi a Listini [Alt+B]',
'LBL_ADD_PRICEBOOK_BUTTON_KEY' => 'B',
'LBL_ADD_PRICEBOOK_BUTTON_LABEL' => 'Aggiungi a Listini',
'LBL_ADD_PRODUCT_PRICEBOOKS' => 'Aggiungi Prodotto a Listini',
'LBL_ADD_PRODUCTS_PRICEBOOK' => 'Aggiungi Prodotti a Listino',
'LBL_MAXIMUM_LIMIT_ERROR' => 'Attenzione, il file caricato eccede i limiti massimi, riprova con uno piu` piccolo di 800000 bytes',
'LBL_UPLOAD_ERROR' => 'Problemi nel caricamento del file. Prova di nuovo',
'LBL_IMAGE_ERROR' => 'Il file caricato non e` di tipo immagine (.gif/.jpg/.png)',
'LBL_INVALID_IMAGE' => 'File Invalido o File senza dati',
'LBL_EMAIL' => 'Email',
'Product' => 'Prodotto',
'LBL_EDITLISTPRICE' => 'Modifica prezzo di listino',
'--None--' => '--Nessuno--',
'Hardware' => 'Hardware',
'Software' => 'Software',
'CRM Applications' => 'Applicazioni CRM',
'300-Sales-Software' => '300-Vendita-Software',
'301-Sales-Hardware' => '301-Vendita-Hardware',
'302-Rental-Income' => '302-Noleggi-Software',
'303-Interest-Income' => '303-Interessi',
'304-Sales-Software-Support' => '304-Vendite-Software-Support',
'305-Sales Other' => '305-Vendite-Altro',
'306-Internet Sales' => '306-Vendite-Internet',
'307-Service-Hardware Labor' => '307-Servizi-Riparazione-Hardware',
'308-Sales-Books' => '308-Vendite-Libri',
'Box' => 'Box',
'Carton' => 'Cartone',
'Caton' => 'Scatola',
'Dozen' => 'Vetro',
'Each' => 'Ogni',
'Hours' => 'Ore',
'Impressions' => 'Impressioni',
'Lb' => 'Lb',
'M' => 'M',
'Pack' => 'Pacco',
'Pages' => 'Pagine',
'Pieces' => 'Pezzi',
'Quantity' => 'Quantita`',
'Reams' => 'Risme',
'Sheet' => 'Foglio',
'Spiral Binder' => 'Raccoglitore a spirale ',
'Sq Ft' => 'Sq Ft',
'MSG_STOCK_LEVEL' => 'Il livello in magazzino e` basso',
'MSG_DEAR' => 'Gentile',
'MSG_CURRENT_STOCK' => 'La disponibilita` corrente di',
'MSG_IN_OUR_WAREHOUSE' => 'in magazzino e`',
'MSG_PROCURE_REQUIRED_NUMBER' => 'Prego procurare il numero richiesto di unita` in quanto la quantita` in magazzino e` minore del livello di riordino',
'MSG_SEVERITY' => 'Importanza: Alta',
'MSG_THANKS' => 'Grazie,',
'LBL_SUB_PRODUCTS' => 'Sotto Prodotti',
'Product No'=>'Numero Prodotto', //crmv@18564
'LBL_NO_TAXES_ASSOCIATED'=>'Nessuna tassa associata a questo prodotto',
'Parent Product'=>'Prodotto padre',
'Net Price'=>'Prezzo',
'ProductLine' => 'Linea di Prodotto',
'UnitCost' => 'Costo unitario',
'LBL_VARIANT_INFORMATION' => 'Informazioni variante',
'Variant of' => 'Variante di',
'UPC Code' => 'Codice UPC',
);
?>