vtenext/modules/CustomView/language/it_it.lang.php

<?php
/*************************************
 * SPDX-FileCopyrightText: 2009-2020 Vtenext S.r.l. <info@vtenext.com> 
 * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only  
 ************************************/
$mod_strings = array (
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Vista Personalizzata',
  'LBL_STEP_1_TITLE' => 'Vista Informazione',
  'LBL_VIEW_NAME' => 'Nome Vista:',
  'LBL_SETDEFAULT' => 'Imposta come Default',
  'LBL_LIST_IN_METRICS' => 'Inserisci in Indici Chiave',
  'LBL_STEP_2_TITLE' => 'Scegli Colonna',
  'LBL_STEP_3_TITLE' => 'Filtri Standard',
  'LBL_STEP_4_TITLE' => 'Filtri Avanzati',
  'LBL_STEP_5_TITLE' => 'Accesso Informazioni',
  'LBL_SF_COLUMNS' => 'Colonna',
  'LBL_SF_STARTDATE' => 'Data Inizio',
  'LBL_SF_ENDDATE' => 'Data Fine',
  'LBL_AF_HDR1' => 'Imposta le condizioni di ricerca per ridurre ulteriormente la lista.',
  'LBL_AF_HDR2' => 'Puoi usare filtri di tipo <b>`o`</b> introducendo voci multiple nella terza colonna',
  'LBL_AF_HDR3' => 'Puoi introdurre fino a 10 voci, separate dalla virgola. Per esempio: MI, RO, cerchera`per Milano o Roma',
  'LBL_AF_HDR4' => 'Se `Tipo Attivita` e` selezionato, dai a ognuno i seguenti valori `Chiamata`, `Meeting` o `Compito`  ',
  'LBL_NONE' => 'Nessuno',
  'View_Name' => 'Nome_Vista',
  'LBL_AND' => 'E',
  'LBL_DATE_FORMAT_CUSTOMVIEW' => 'A-M-G',
  'Custom' => 'Personalizzato',
  'Previous FY' => 'Precedente Anno Fiscale',
  'Current FY' => 'Attuale Anno Fiscale',
  'Next FY' => 'Prossimo Anno Fiscale',
  'Previous FQ' => 'Trimestre Fiscale Precedente',
  'Current FQ' => 'Trimestre Fiscale Attuale',
  'Next FQ' => 'Prossimo Trimestre Fiscale',
  'Yesterday' => 'Ieri',
  'Today' => 'Oggi',
  'Tomorrow' => 'Domani',
  'Last Week' => 'Scorsa Settimana',
  'Current Week' => 'Settimana Attuale',
  'Next Week' => 'Prossima Settimana',
  'Last Month' => 'Scorso Mese',
  'Current Month' => 'Attuale Mese',
  'Next Month' => 'Prossimo Mese',
  'Last 7 Days' => 'Scorsi 7 giorni',
  'Last 30 Days' => 'Scorsi 30 giorni',
  'Last 60 Days' => 'Scorsi 60 giorni',
  'Last 90 Days' => 'Scorsi 90 giorni',
  'Last 120 Days' => 'Scorsi 120 giorni',
  'Next 30 Days' => 'Prossimi 30 giorni',
  'Next 60 Days' => 'Prossimi 60 giorni',
  'Next 90 Days' => 'Prossimi 90 giorni',
  'Next 120 Days' => 'Prossimi 120 giorni',
  'equals' => 'e` uguale a',
  'contains' => 'Contiene',
  'does not contain' => 'non contiene',
  'less than' => 'minore di',
  'greater than' => 'maggiore di',
  'less or equal' => 'minore o uguale',
  'greater or equal' => 'maggiore o uguale',
  'Address' => 'Indirizzo',
  'Information' => 'Informazione',
  'Description' => 'Descrizione',
  'Custom Information' => 'Informazioni Personalizzate',
  '- Event Information' => 'Informazioni Evento',
  '- Event Description' => 'Descrizione Evento',
  '- Task Information' => 'Informazioni Compito',
  '- Task Description' => 'Descrizione Compito',
  'Title' => 'Titolo',
  'Assigned To' => 'Assegnato a',
  'Related to' => 'Collegato a',
  'Priority' => 'Priorita`',
  'Product Name' => 'Nome Prodotto',
  'Severity' => 'Importanza',
  'Status' => 'Stato',
  'Category' => 'Categoria',
  'Created Time' => 'Periodo Creazione',
  'Modified Time' => 'Periodo Modifica',
  'Attachment' => 'Allegati',
  'First Name' => 'Nome',
  'Phone' => 'Telefono',
  'Last Name' => 'Cognome',
  'Company' => 'Societa`',
  'Lead Source' => 'Fonte Lead',
  'Website' => 'Website',
  'Industry' => 'Settore',
  'Lead Status' => 'Stato Lead',
  'Annual Revenue' => 'Fatturato Annuale',
  'Rating' => 'Rating',
  'No Of Employees' => 'Numero di Impiegati',
  'Street' => 'Via',
  'Po Box' => 'BOX',
  'Postal Code' => 'Codice Postale',
  'City' => 'Citta`',
  'Country' => 'Stato',
  'State' => 'Provincia',
  'Account Name' => 'Nome Azienda',
  'Ticker Symbol' => 'Simbolo Ticker',
  'Other Phone' => 'Altro Telefono',
  'Member Of' => 'Membro di',
  'Employees' => 'Impiegati',
  'Other Email' => 'Altra Email',
  'Ownership' => 'Proprietario',
  'industry' => 'settore',
  'SIC Code' => 'Codice SIC',
  'Email Opt Out' => 'Blocca Email Automatiche',
  'Billing Address' => 'Indirizzo Fatturazione',
  'Shipping Address' => 'Indirizzo Spedizione',
  'Shipping Po Box' => 'PO (Spedizione)',
  'Billing Po Box' => 'PO (Fatturazione)',
  'Billing City' => 'Citta`  (Fatturazione)',
  'Shipping City' => 'Citta`  (Spedizione)',
  'Billing State' => 'Provincia (Fatturazione)',
  'Shipping State' => 'Provincia (Spedizione)',
  'Billing Code' => 'Codice Fatturazione',
  'Shipping Code' => 'Codice Spedizione',
  'Shipping Country' => 'Stato Spedizione',
  'Billing Country' => 'Stato Fatturazione',
  'Office Phone' => 'Telefono Ufficio',
  'Home Phone' => 'Telefono Casa',
  'Birthdate' => 'Compleanno',
  'Reports To' => 'Riporta a',
  'Assistant Phone' => 'Telefono Assistente',
  'Do Not Call' => 'Non chiamare',
  'Mailing Street' => 'Via (spedizione)',
  'Other Street' => 'Altra via',
  'Mailing Po Box' => 'BOX (spedizione)',
  'Other Po Box' => 'Altro BOX',
  'Mailing City' => 'Citta` (spedizione)',
  'Other City' => 'Altra citta`',
  'Mailing State' => 'Provincia (spedizione)',
  'Other State' => 'Altra Provincia',
  'Mailing Zip' => 'CAP (spedizione)',
  'Other Zip' => 'Altro CAP',
  'Mailing Country' => 'Stato (spedizione)',
  'Other Country' => 'Altro Stato',
  'Potential Name' => 'Nome Opportunita`',
  'Amount' => 'Ammontare',
  'Expected Close Date' => 'Data di chiusura attesa',
  'Next Step' => 'Prossimo Step',
  'Sales Stage' => 'Stadio Vendita',
  'Probability' => 'Probabilita` ',
  'Subject' => 'Soggetto',
  'Quote Stage' => 'Stadio Preventivo',
  'Valid Till' => 'Valido fino',
  'Team' => 'Team',
  'Contact Name' => 'Nome Contatto',
  'Carrier' => 'Spedizioniere',
  'Shipping' => 'Spedizione',
  'Inventory Manager' => 'Responsabile Inventario',
  'Customer No' => 'Azienda numero',
  'Quote Name' => 'Nome Preventivo',
  'Purchase Order' => 'Ordine di Acquisto',
  'Due Date' => 'Data Scadenza',
  'Pending' => 'Pendente',
  'Sales Commission' => 'Commissioni di Vendita',
  'Excise Duty' => 'Imposta di fabbricazione',
  'Sales Order' => 'Ordine Vendita',
  'Invoice Date' => 'Data Fattura',
  'Product Active' => 'Prodotto Attivo',
  'Product Category' => 'Categoria Prodotto',
  'Sales Start Date' => 'Data Inizio Vendite',
  'Sales End Date' => 'Data Fine Vendite',
  'Support Start Date' => 'Data Inizio Supporto',
  'Support Expiry Date' => 'Data Termine Supporto',
  'Vendor Name' => 'Nome Fornitore',
  'Mfr PartNo' => 'Numero di Serie Produttore',
  'Vendor PartNo' => 'Numero di Serie Fornitore',
  'Serial No' => 'Numero Serie',
  'Product Sheet' => 'Specifiche Prodotto',
  'GL Account' => 'Codice Contabile',
  'Price Book Name' => 'Nome Listino',
  'Active' => 'Attivo',
  'Start Date & Time' => 'Data e orario inizio',
  'Missing required fields' => 'Mancano i Campi Obbligatori',
  'Campaign Name' => 'Nome Campagna',
  'Campaign Type' => 'Tipo Campagna',
  'Product' => 'Prodotto',
  'Campaign Status' => 'Stato Campagna',
  'Expected Revenue' => 'Fatturato Atteso',
  'Budget Cost' => 'Costo Budget',
  'Actual Cost' => 'Costo Effettivo',
  'Expected Response' => 'Risposta Attesa',
  'Num Sent' => 'Numero Mandato',
  'Target Audience' => 'Target Destinatari',
  'TargetSize' => 'Dimensioni Target',
  'Sponsor' => 'Sponsor',
  'Expected Sales Count' => 'Conteggio Vendite Attese',
  'Expected Response Count' => 'Conteggio Risposte Attese',
  'Expected ROI' => 'ROI Atteso',
  'Actual Sales Count' => 'Conteggio Vendite Effettive',
  'Actual Response Count' => 'Conteggio Risposte Effettive',
  'Actual ROI' => 'ROI Effettivo',
  'LBL_Select_a_Column' => 'Seleziona Colonna',
  'Missing_required_fields' => 'Campi Obbligatori Mancanti',
  'Details' => 'Dettagli',
  'New_Custom_View' => 'Nuova Vista Personalizzata',
  'Edit_Custom_View' => 'Modifica Vista Personalizzata',
  'LBL_AF_HDR5' => 'Il Filtro su Periodo Semplice ti permette di selezionare dei dati  basandoti su  <b>Data Creazione Azienda</b> o <b>Data Modifica Azienda</b>',
  'Select_Duration' => 'Seleziona Durata',
  'Simple_Time_Filter' => 'Filtro Periodo Semplice',
  'Start_Date' => 'Data di Inizio',
  'End_Date' => 'Data di Fine',
  'LBL_RULE' => 'REGOLA',
  'not equal to' => 'non uguale a',
  'starts with' => 'Inizia con',
  'ends with' => 'Termina con',
//------------------crmvillage 504 release start----------------------
  'Prospect Accounts' => 'Aziende prospect',
  'New This Week'=> 'Nuove della settimana',
  'This Month Leads' => 'Lead del mese',
  'Hot Leads'=> 'Lead Caldi',
  'Contacts Address' => 'Indirizzi dei contatti',
  'Todays Birthday'=> 'Compleanni di oggi',
  'Potentials Won' => 'Chiuse vinte',
  'Open Tickets' => 'Ticket aperti',
  'High Prioriy Tickets' => 'Ticket prioritari',
  'Open Quotes' => 'Preventivi aperti',
  'Rejected Quotes' => 'Preventivi rifiutati',
  'Drafted FAQ' => 'FAQ Bozza',
  'Published FAQ' => 'FAQ Pubblicate',
  'Open Purchase Orders' => 'Ordini aperti',
  'Received Purchase Orders' => 'Ordini ricevuti',
  'Open Invoices' => 'Fatture aperte',
  'Paid Invoices' => 'Fatture pagate',
  'Pending Sales Orders' => 'Ordini in attesa',
//------------------crmvillage 504 release stop-----------------------
 //crmv@7635
 'LBL_ORDERBY' => 'Inizialmente ordina per :',
 'LBL_ORDERBY_ASC' => 'Ascendente',
 'LBL_ORDERBY_DESC' => 'Discendente',
 //crmv@7635e
 
//crmv@10468
'Only_Month_and_Day'=>'Considera solo Mese e Giorno',
//crmv@10468e
//Added for Role based Custom filters 
'LBL_SET_AS_PUBLIC'=>'Imposta a pubblico ',
'LBL_NEW'=>'Nuovo',
'LBL_EDIT'=>'Modifica',
'LBL_STATUS_PUBLIC_APPROVE'=>'Approva',
'LBL_STATUS_PUBLIC_DENY'=>'Nega',
'LBL_STEP_5_TITLE'=>'Filtri basati su Report',
'LBL_AVAIL_APP_MOBILE'=>'Disponibile in Mobile App',
//crmv@OPER6288
'LBL_KANBAN_SETTINGS'=>'Configurazione Kanban',
'LBL_KANBAN_COLUMNS'=>'Colonne',
'LBL_KANBAN_ADD_COLUMN'=>'Aggiungi colonna',
'LBL_KANBAN_ADD_DRAG_ACTION'=>'Aggiungi azione',
//crmv@OPER6288e
);
?>