Test/vtenext
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/VTECRM/vtenext.git synced 2026-02-26 16:18:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
vtenext/modules/Contacts/language/it_it.lang.php
davidegiarolo bdfc8accff vtenext ce 20.04.1
2021-04-28 20:10:26 +02:00

208 lines
8.8 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

<?php
/*************************************
* SPDX-FileCopyrightText: 2009-2020 Vtenext S.r.l. <info@vtenext.com>
* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
************************************/
$mod_strings = array (
'LBL_MODULE_NAME' => 'Contatti',
'LBL_INVITEE' => 'Riporta direttamente a',
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Contatti: Home',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Contatti Cerca',
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista Contatti',
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nuovo Contatto',
'LBL_CONTACT_OPP_FORM_TITLE' => 'Contatto-Opportunita`',
'LBL_CONTACT' => 'Contatto:',
'LBL_LIST_NAME' => 'Nome',
'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Cognome',
'LBL_LIST_FIRST_NAME' => 'Nome',
'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Nome Contatto',
'LBL_LIST_TITLE' => 'Titolo',
'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Nome Azienda',
'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Email',
'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefono',
'LBL_LIST_CONTACT_ROLE' => 'Ruolo',
'db_last_name' => 'LBL_LIST_LAST_NAME',
'db_first_name' => 'LBL_LIST_FIRST_NAME',
'db_title' => 'LBL_LIST_TITLE',
'db_email1' => 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS',
'db_email2' => 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS',
'LBL_EXISTING_CONTACT' => 'Utilizza un contatto esistente',
'LBL_CREATED_CONTACT' => 'Crea un nuovo contatto',
'LBL_EXISTING_ACCOUNT' => 'Utilizza un`Azienda esistente',
'LBL_CREATED_ACCOUNT' => 'Crea una nuova Azienda',
'LBL_CREATED_CALL' => 'Crea una nuova chiamata',
'LBL_CREATED_MEETING' => 'Crea un nuovo meeting',
'LBL_ADDMORE_BUSINESSCARD' => 'Aggiungi un altro biglietto da visita',
'LBL_BUSINESSCARD' => 'Biglietto da visita',
'LBL_NAME' => 'Nome:',
'LBL_CONTACT_NAME' => 'Nome Contatto:',
'LBL_CONTACT_INFORMATION' => 'Informazioni Contatto',
'LBL_CUSTOM_INFORMATION' => 'Informazioni Personalizzate',
'LBL_FIRST_NAME' => 'Nome:',
'LBL_OFFICE_PHONE' => 'Telefono Ufficio:',
'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Nome Azienda:',
'LBL_ANY_PHONE' => 'Qualsiasi Telefono:',
'LBL_PHONE' => 'Telefono',
'LBL_LAST_NAME' => 'Cognome:',
'LBL_MOBILE_PHONE' => 'Cellulare:',
'LBL_HOME_PHONE' => 'Home:',
'LBL_LEAD_SOURCE' => 'Fonte Lead:',
'LBL_OTHER_PHONE' => 'Altro Telefono:',
'LBL_FAX_PHONE' => 'Fax:',
'LBL_TITLE' => 'Titolo',
'LBL_DEPARTMENT' => 'Dipartimento:',
'LBL_BIRTHDATE' => 'Compleanno:',
'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Email:',
'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Altra Email:',
'LBL_ANY_EMAIL' => 'Qualsiasi Email:',
'LBL_REPORTS_TO' => 'Riporta a:',
'LBL_ASSISTANT' => 'Assistente:',
'LBL_YAHOO_ID' => 'Yahoo! ID:',
'LBL_ASSISTANT_PHONE' => 'Telefono Assistente:',
'LBL_DO_NOT_CALL' => 'Non chiamare:',
'LBL_EMAIL_OPT_OUT' => 'Lock Automatic Emails',
'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Indirizzo Primario:',
'LBL_ALTERNATE_ADDRESS' => 'Altro Indirizzo:',
'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Qualsiasi Indirizzo:',
'LBL_CITY' => 'Citta:',
'LBL_STATE' => 'Provincia:',
'LBL_POSTAL_CODE' => 'Codice Postale:',
'LBL_COUNTRY' => 'Paese:',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Informazioni Descrizione',
'LBL_IMAGE_INFORMATION' => 'Informazioni Immagine Contatto:',
'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Informazioni Indirizzo',
'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrizione:',
'LBL_CONTACT_ROLE' => 'Ruolo:',
'LBL_OPP_NAME' => 'Nome Opportunita` :',
'LBL_DUPLICATE' => 'Contatto Potenzialmente Duplicato',
'MSG_DUPLICATE' => 'Creando questo contatto potresti potenzialmente creare un duplicato. Puoi selezionare un contatto dalla lista sotto o cliccare su Crea Nuovo Contatto per continuare creando un nuovo contatto con i dati precedentemente inseriti.',
'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'Nuovo Appuntamento',
'LBL_ADD_BUSINESSCARD' => 'Aggiungi Biglietto da Visita',
'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Sei sicuro di voler cancellare questo elemento?',
'NTC_REMOVE_CONFIRMATION' => 'Sei sicuro di voler rimuovere questo contatto da questo caso?',
'NTC_REMOVE_DIRECT_REPORT_CONFIRMATION' => 'Sei sicuro di voler rimuovere questo record come un report diretto?',
'ERR_DELETE_RECORD' => 'en_us Un numero di record deve essere specificato per cancellare il contatto.',
'NTC_COPY_PRIMARY_ADDRESS' => 'Copia l`indirizzo primario nell`indirizzo alternativo',
'NTC_COPY_ALTERNATE_ADDRESS' => 'Copia l`indirizzo alternativo nell`indirizzo primario',
'LBL_SELECT_CONTACT' => 'Seleziona Contatto',
'LBL_GENERAL_INFORMATION' => 'Informazioni generali',
'LBL_NEW_POTENTIAL' => 'Nuova Opportunita`',
'LBL_POTENTIAL_TITLE' => 'Opportunita`',
'LBL_NEW_TASK' => 'Nuovo Compito',
'LBL_TASK_TITLE' => 'Compiti',
'LBL_NEW_CALL' => 'Nuova Chiamata',
'LBL_CALL_TITLE' => 'Chiamate',
'LBL_NEW_MEETING' => 'Nuova Riunione',
'LBL_MEETING_TITLE' => 'Riunioni',
'LBL_NEW_EMAIL' => 'Nuova Email',
'LBL_EMAIL_TITLE' => 'Email',
'LBL_NEW_NOTE' => 'Nuova Nota',
'LBL_NOTE_TITLE' => 'Note',
'LBL_TOOL_FORM_TITLE' => 'Strumenti Contatto',
'Salutation' => 'Formula di saluto',
'First Name' => 'Nome',
'Office Phone' => 'Telefono Ufficio',
'Last Name' => 'Cognome',
'Mobile' => 'Cellulare',
'Account Name' => 'Nome Azienda',
'Home Phone' => 'Telefono Casa',
'Lead Source' => 'Fonte Lead',
'Other Phone' => 'Altro Telefono',
'Title' => 'Titolo',
'Fax' => 'Fax',
'Department' => 'Dipartimento',
'Birthdate' => 'Compleanno',
'Email' => 'Email',
'Reports To' => 'Riporta a',
'Assistant' => 'Assistente',
'Yahoo Id' => 'Yahoo Id',
'Assistant Phone' => 'Telefono Assistente',
'Do Not Call' => 'Non Chiamare',
'Email Opt Out' => 'Blocca Email Automatiche',
'Assigned To' => 'Assegnato a',
'Campaign Source' => 'Fonte Campagna',
'Reference' => 'Riferimento',
'Created Time' => 'Orario creazione',
'Modified Time' => 'Orario modifica',
'Mailing Street' => 'Via (spedizione)',
'Other Street' => 'Altra Via',
'Mailing City' => 'Citta` (spedizione)',
'Mailing State' => 'Provincia (spedizione)',
'Mailing Zip' => 'CAP (spedizione)',
'Mailing Country' => 'Stato (spedizione)',
'Mailing Po Box' => 'BOX (spedizione)',
'Other Po Box' => 'Altro BOX (spedizione)',
'Other City' => 'Altra Citta`',
'Other State' => 'Altra Provincia',
'Other Zip' => 'Altro CAP',
'Other Country' => 'Altro Stato',
'Contact Image' => 'Immagine Contatto',
'Description' => 'Descrizione',
'LBL_NEW_CONTACT' => 'Nuovo Contatto',
'LBL_NEW_ACCOUNT' => 'Nuova Azienda',
'LBL_NOTE_SUBJECT' => 'Soggetto Nota:',
'LBL_NOTE' => 'Nota:',
'LBL_WEBSITE' => 'Website:',
'LBL_NEW_APPOINTMENT' => 'Nuovo Appuntamento:',
'LBL_SUBJECT' => 'Soggetto:',
'LBL_START_DATE' => 'Data Inizio:',
'LBL_START_TIME' => 'Orario inizio:',
'Portal User' => 'Utente Portale',
'LBL_CUSTOMER_PORTAL_INFORMATION' => 'Informazioni Portale Clienti',
'Support Start Date' => 'Data Inizio Supporto',
'Support End Date' => 'Data Fine Supporto',
'Name' => 'Nome',
'LBL_ALL' => 'Tutti',
'LBL_MAXIMUM_LIMIT_ERROR' => 'Attenzione, il file caricato eccede il limite massimo, riprova con uno piu` piccolo di 800000 bytes',
'LBL_UPLOAD_ERROR' => 'Problemi nel caricamento del file. Riprova',
'LBL_IMAGE_ERROR' => 'Questo file non e` con estensione immagine (.gif/.jpg/.png)',
'LBL_INVALID_IMAGE' => 'File Invalido o File senza dati',
'Notify Owner' => 'Notifica al Proprietario',
'--None--' => '--Nessuno--',
'Mr.' => 'Sig.',
'Ms.' => 'Sig.ra',
'Mrs.' => 'Sig.ina',
'Dr.' => 'Dr.',
'Prof.' => 'Prof.',
'Cold Call' => 'Chiamata a freddo',
'Existing Customer' => 'Cliente Esistente',
'Self Generated' => 'Autogenerato',
'Employee' => 'Dipendente',
'Partner' => 'Partner',
'Public Relations' => 'Public Relation',
'Direct Mail' => 'Mail Diretta',
'Conference' => 'Conferenza',
'Trade Show' => 'Fiera',
'Web Site' => 'Web Site',
'Word of mouth' => 'Passaparola',
'Other' => 'Altro',
'User List' => 'Lista Utente',
'Customer Portal Login Details' => 'Dettagli di Accesso al Portale Clienti',
'Dear' => 'Gentile',
'Your Customer Portal Login details are given below:' => 'I dettagli del vostro Account sul Portale Clienti sono:',
'User Id :' => 'Identificativo Utente :',
'Password :' => 'Password :',
'Please Login Here' => 'Prego eseguire il login qui',
'Note :' => 'Note :',
'We suggest you to change your password after logging in first time' => 'Ti suggeriamo di modificare la password dopo aver eseguito il primo login.',
'Support Team' => 'Team Supporto Clienti',
'TITLE_AJAX_CSS_POPUP_CHAT' => 'Chat (ajax popup)',
//------------------crmvillage 504 release start----------------------
'Contacts Address' => 'Indirizzi dei contatti',
'Todays Birthday'=> 'Compleanni di oggi',
'Eng.' => 'Ing',
//------------------crmvillage 504 release stop-----------------------
//ds@9 duplicate import
'importDate'=>'Data importazione',
'importFile'=>'File di importazione (nome del file)',
//ds@9e
//ds@10 duplicate create
'LBL_INSERT_ENTRIE' => 'come nuovo contatto',
'LBL_CLOSE_POPUP' => 'ritorna',
//ds@10e
'LBL_TimeCards' => 'Interventi', // crmv@7214s
'Contact Id' => 'Numero Contatto', //crmv@18564
'Receive newsletter'=>'Riceve newsletter',
);
?>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink