Test/vtenext
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/VTECRM/vtenext.git synced 2026-02-27 00:28:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
vtenext/modules/Accounts/language/it_it.lang.php
davidegiarolo bdfc8accff vtenext ce 20.04.1
2021-04-28 20:10:26 +02:00

212 lines
8.0 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

<?php
/*************************************
* SPDX-FileCopyrightText: 2009-2020 Vtenext S.r.l. <info@vtenext.com>
* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
************************************/
$mod_strings = array (
'LBL_MODULE_NAME' => 'Aziende',
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Aziende: Home',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Cerca Azienda',
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista Aziende',
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nuova Azienda',
'LBL_MEMBER_ORG_FORM_TITLE' => 'Organizzazioni Membre',
'LBL_TOP_ACCOUNTS' => 'Mie Principali Aziende',
'LBL_TOP_AMOUNT' => 'Ammontare',
'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Nome Azienda',
'LBL_LIST_CITY' => 'Citta`',
'LBL_LIST_WEBSITE' => 'Sito Web',
'LBL_LIST_STATE' => 'Provincia',
'LBL_LIST_PHONE' => ' Telefono',
'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Indirizzo Email',
'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Nome Contatto',
'LBL_LIST_AMOUNT' => 'Opportunita` Totali',
'db_name' => 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME',
'db_website' => 'LBL_LIST_WEBSITE',
'db_billing_address_city' => 'LBL_LIST_CITY',
'LBL_ACCOUNT' => 'Azienda:',
'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Nome Azienda:',
'LBL_PHONE' => 'Telefono:',
'LBL_WEBSITE' => 'Sito Web:',
'LBL_FAX' => 'Fax:',
'LBL_TICKER_SYMBOL' => 'Simbolo Ticker:',
'LBL_OTHER_PHONE' => 'Altro Telefono:',
'LBL_ANY_PHONE' => 'Ogni altro telefono:',
'LBL_MEMBER_OF' => 'Membro di:',
'LBL_EMAIL' => 'Email:',
'LBL_EMPLOYEES' => 'Impiegati:',
'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Altra Email:',
'LBL_ANY_EMAIL' => 'Ogni altra Email:',
'LBL_OWNERSHIP' => 'Proprietario:',
'LBL_RATING' => 'Rating:',
'LBL_INDUSTRY' => 'Settore:',
'LBL_SIC_CODE' => 'Codice SIC:',
'LBL_TYPE' => 'Tipo:',
'LBL_ANNUAL_REVENUE' => 'Fatturato Annuo:',
'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Informazioni Indirizzo',
'LBL_ACCOUNT_INFORMATION' => 'Informazioni Azienda',
'LBL_CUSTOM_INFORMATION' => 'Informazioni Personalizzate',
'LBL_BILLING_ADDRESS' => 'Indirizzo (fatturazione):',
'LBL_SHIPPING_ADDRESS' => 'Indirizzo (spedizione):',
'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Ogni altro indirizzo:',
'LBL_CITY' => 'Citta` :',
'LBL_STATE' => 'Provincia:',
'LBL_POSTAL_CODE' => 'CAP:',
'LBL_COUNTRY' => 'Stato:',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Informazioni Descrizione',
'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrizione:',
'NTC_COPY_BILLING_ADDRESS' => 'Copia l`indirizzo di fatturazione nell`indirizzo di spedizione',
'NTC_COPY_SHIPPING_ADDRESS' => 'Copia l`indirizzo di spedizione nell`indirizzo di fatturazione',
'NTC_REMOVE_MEMBER_ORG_CONFIRMATION' => 'Sei sicuro di voler rimuovere questo record come membro dell`organizzazione?',
'LBL_DUPLICATE' => 'Azienda potenzialmente duplicata',
'MSG_DUPLICATE' => 'Creando questa Azienda puoi potenzialmente creare un duplicato. Puoi o selezionare un Azienda dalla lista sottostante o cliccare su Crea Nuova Azienda per continuare creando una nuova Azienda con i dati precedentemente inseriti.',
'LBL_INVITEE' => 'Contatti',
'ERR_DELETE_RECORD' => 'Un numero di record deve essere specificato per cancellare l`Azienda',
'LBL_SELECT_ACCOUNT' => 'Seleziona Azienda',
'LBL_GENERAL_INFORMATION' => 'Informazioni Generali',
'LBL_NEW_POTENTIAL' => 'Nuova Opportunita`',
'LBL_POTENTIAL_TITLE' => 'Opportunita`',
'LBL_NEW_TASK' => 'Nuovo Compito',
'LBL_TASK_TITLE' => 'Compiti',
'LBL_NEW_CALL' => 'Nuova Chiamata',
'LBL_CALL_TITLE' => 'Chiamate',
'LBL_NEW_MEETING' => 'Nuovo Meeting',
'LBL_MEETING_TITLE' => 'Meeting',
'LBL_NEW_EMAIL' => 'Nuova Email',
'LBL_EMAIL_TITLE' => 'Email',
'LBL_NEW_CONTACT' => 'Nuovo Contatto',
'LBL_CONTACT_TITLE' => 'Contatti',
'LBL_ALL' => 'Tutti',
'LBL_PROSPECT' => 'Prospect',
'LBL_INVESTOR' => 'Investitore',
'LBL_RESELLER' => 'Rivenditore',
'LBL_PARTNER' => 'Partner',
'LBL_TOOL_FORM_TITLE' => 'Strumenti Azienda',
'Account Name' => 'Nome Azienda',
'Phone' => 'Telefono',
'Website' => 'Sito Web',
'Fax' => 'Fax',
'Ticker Symbol' => 'Simbolo Ticker',
'Other Phone' => 'Altro Telefono',
'Member Of' => 'Membro di',
'Email' => 'Email',
'Employees' => 'Impiegati',
'Other Email' => 'Altra Email',
'Ownership' => 'Proprietario',
'Rating' => 'Rating',
'industry' => 'Settore',
'SIC Code' => 'Codice SIC',
'Type' => 'Tipo',
'Annual Revenue' => 'Fatturato',
'Assigned To' => 'Assegnato a',
'Billing Address' => 'Indirizzo (Fatturazione)',
'Shipping Address' => 'Indirizzo (Spedizione)',
'Billing City' => 'Citta` (Fatturazione)',
'Shipping City' => 'Citta` (Spedizione)',
'Billing State' => 'Provincia (Fatturazione)',
'Shipping State' => 'Provincia (Spedizione)',
'Billing Code' => 'Codice (Fatturazione)',
'Shipping Code' => 'Codice (Spedizione)',
'Billing Country' => 'Stato (Fatturazione)',
'Shipping Country' => 'Stato (Spedizione)',
'Created Time' => 'Periodo Creazione',
'Modified Time' => 'Periodo Modifica',
'Description' => 'Descrizione',
'Shipping Po Box' => 'BOX (spedizione)',
'Billing Po Box' => 'BOX (fatturazione)',
'Email Opt Out' => 'Blocca Email Automatiche',
'LBL_EMAIL_OPT_OUT' => 'Blocca Email Automatiche',
'Notify Owner' => 'Notifica Proprietario',
'--None--' => '--Nessuno--',
'Acquired' => 'Acquisito',
'Active' => 'Attivo',
'Market Failed' => 'Market Fallito',
'Project Cancelled' => 'Progetto Annullato',
'Shutdown' => 'Spegnimento',
'Apparel' => 'Aspetto',
'Banking' => 'Bancario',
'Biotechnology' => 'Biotecnologia',
'Chemicals' => 'Chimico',
'Communications' => 'Comunicazioni',
'Construction' => 'Costruzioni',
'Consulting' => 'Consulenza',
'Education' => 'Educazione',
'Electronics' => 'Elettronica',
'Energy' => 'Energia',
'Engineering' => 'Ingegneria',
'Entertainment' => 'Intrattenimento',
'Environmental' => 'Ambientale',
'Finance' => 'Finanziario',
'Food & Beverage' => 'Alimentare e Bevande',
'Government' => 'Governativo',
'Healthcare' => 'Salute',
'Hospitality' => 'Ospedaliero',
'Insurance' => 'Assicurativo',
'Machinery' => 'Macchinari',
'Manufacturing' => 'Artigianato',
'Media' => 'Media',
'Not For Profit' => 'No Profit',
'Recreation' => 'Ricreazionale',
'Retail' => 'Vendita al Dettaglio',
'Shipping' => 'Spedizioniero',
'Technology' => 'Tecnologico',
'Telecommunications' => 'Telecomunicazioni',
'Transportation' => 'Trasporti',
'Utilities' => 'Utilita`',
'Other' => 'Altro',
'Analyst' => 'Analista',
'Competitor' => 'Concorrente',
'Customer' => 'Azienda',
'Integrator' => 'Integratore',
'Investor' => 'Investitore',
'Partner' => 'Partner',
'Press' => 'Stampa',
'Prospect' => 'Potenziale',
'Reseller' => 'Rivenditore',
'LBL_START_DATE' => 'Data Inizio',
'LBL_END_DATE' => 'Data Fine',
'LBL_ACCOUNT_EXIST' => 'Il Nome Azienda esiste gia`!',
//------------------crmvillage 504 release start----------------------
'Prospect Accounts' => 'Aziende prospect',
'New This Week'=> 'Nuove della settimana',
'Bank Details' => 'Coordinate Bancarie',
'VAT Registration Number' => 'Partita IVA',
'Social Security number' => 'Codice Fiscale',
//------------------crmvillage 504 release stop-----------------------
//ds@8 project tool
'Internal Project Nummer' => 'Codice progetto interno',
'External Project Nummer' => 'Codice progetto esterno',
'Total Hour' => 'Totale ore',
'Projectleader OSS' => 'Leader interno',
//ds@8e
//ds@10 duplicate create
'LBL_INSERT_ENTRIE' => 'come nuovo cliente',
'LBL_CLOSE_POPUP' => 'ritorna',
//ds@10e
//ds@9 duplicate import
'importDate'=>'Data importazione',
'importFile'=>'File di importazione(nome del file)',
//ds@9e
'LBL_TimeCards' => 'Interventi', // crmv@7214s
//crmv@7231
'External Code' => 'Codice Esterno',
//crmv@7223
'Secondary Owner' => 'Secondo assegnatario',
'Secondary Owner Permission' => 'Permessi secondo assegnatario',
//crmv@7227
'ERP Code' => 'Codice ERP',
//crmv@7227e
'ShowHierarchy'=>'Visualizza gerarchia',
'HideHierarchy'=>'Nascondi gerarchia',
'AccountsHierarchy'=>'Gerarchia aziende',
'LBL_SOLD_QUANTITY'=>'Quantita` venduta', //crmv@16644
'Account No'=>'Numero Azienda', //crmv@18564
'LBL_NO_PARENT_HIERARCHY'=>'Nessuna controllante', //crmv@35750
'Receive newsletter'=>'Riceve newsletter',
'Daily cost' => 'Prezzo a giornata', // crmv@189362
);
?>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink