<?php
/*************************************
 * SPDX-FileCopyrightText: 2009-2020 Vtenext S.r.l. <info@vtenext.com> 
 * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only  
 ************************************/

$mod_strings = Array(
	'Timecards' => 'Interventi',

	'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Informazioni Descrizione',
	'LBL_CUSTOM_INFORMATION' => 'Informazioni Personalizzate',
	'LBL_TIMECARD_INFORMATION' => 'Informazioni Interventi',
	'LBL_TICKET_INFORMATION' => 'Informazioni Ticket',
	'SINGLE_Timecards' => 'Intervento',

	'TCDate' => 'Data',
	'TCWorker' => 'Utente',
	'TCUnits' => 'Unit&agrave;',
	'TCTime' => 'Tempo <i>(hh:mm)</i>',	//crmv@14132
    'Product' => 'Prodotto',
    'Description' => 'Descrizione',
    'TCType' => 'Tipo',
    'Comment' => 'Commento',
    'InvoiceLine' => 'Linea di fattura',
    'BlockedComment' => 'Commento bloccato',
    'NewTC' => 'Nuovo Intervento',
	'sortorder' => 'Numero ordinamento',
    'NewState' => 'Cambia lo stato ',
    'ReassignTicketTo' => 'Assegna il Ticket a',
	'LBL_CHANGE'=>'Cambia assegnatario',
	'Maintain' => 'Manutenzione',
    'LBL_ViewTC' => 'Visualizza Interventi',
	'Product Name'=> 'Nome del prodotto',

'LBL_TCMoveUp' => 'Muovi Su',
'LBL_TCMoveDown' => 'Muovi gi&ugrave;',
'LBL_CONVERT_AS_SALESORDER_BUTTON_TITLE' => 'Converti in Ordine di vendita',
'LBL_CONVERT_AS_SALESORDER_BUTTON_KEY' => 'S',
'LBL_CONVERT_AS_SALESORDER_BUTTON_LABEL' => 'Converti in Ordine di vendita',
'LBL_PDF_WITH_COMMENTS' => 'Ticket con commenti',
'LBL_PDF_WITHOUT_COMMENTS' => 'Ticket senza commenti',
'LBL_HelpDesk_Receipt' => 'Schede di Lavorazione',
'MSG_NoSalesEntity' => 'Non Associato',
'ElapsedTime'=>'Tempo Trascorso',
'FinishDate'=>'Data di Chiusura',
'TimeDedicated'=>'Tempo Dedicato',
'WorkMaterial'=>'Lavoro e Materiale',
'LBL_Days' => 'Days',
'sortReturn'=>'Indietro',
'sortReturnKey'=>'V',
'sortClose'=>'Chiudi',
'sortCloseKey'=>'X',
'sortReport'=>'Report', // Generar Listado 
'sortReportKey'=>'L',
'sortSeeWO'=>'Ordina Schede di Lavorazione per lavoratore', // Ver trabajos [Alt+V] 
'sortSeeWOKey'=>'V',
'sortUserNotDefined'=>'Utente non definito', // Usuario no definido
'sortWO'=>'Sort Workorders', // Ordenaci&oacute;n de Trabajos Pendientes
'sortWOforUser'=>'Ordina Schede di Lavorazione ', // Ordenaci&oacute;n Trabajos Pendientes de
'sortNoWOPending'=>'No Workorders pending', // No tiene trabajos pendientes
'sortPendingWO'=>'Pending Workorders for user ', // Trabajos Pendientes de
'sortOrder'=>'Order',
'sortTitle'=>'Title',
'sortMaterial'=>'Material',
'Err_NoAccountContact'=>'Non &egrave; possibile convertire poich&egrave; il ticket non &egrave; collegato ad una azienda/contatto',
'Err_ContactWithoutAccount'=>'Non &egrave; possibile convertire poich&egrave; il ticket &egrave; collegato ad un contatto che non &egrave; associato a nessuna azienda',

'Created Time'=>'Data di Creazione',
'Modified Time'=>'Data di modifica',
'Type'=>'tipo',
'Creator' => 'Creato da',
);

?>